Translation from French to Nederlands

strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/leander_bindewald/xchangehub.criterical.net/sites/all/modules/views/views.module on line 879.

I need a caring person to help translate a text (a page and a half) from French to dutch